lungo

lungo1 agg. [lat. longus ] (pl. m. -ghi ).
1.
a. [che si estende in lunghezza: una l. fune ; abito l. ] ▶◀  esteso. ◀▶ corto.
● Espressioni (con uso fig.): avere la lingua lunga ▶◀ (fam.) chiacchierare, spettegolare. ◀▶ essere (muto come) una tomba; fam., fare il muso lungo ▶◀ imbronciarsi, tenere il muso.
b. [di capigliatura, barba e sim., che ha una lunghezza notevole] ▶◀  fluente. ◀▶ corto.
2. (estens.) [che giace a terra per tutta la sua lunghezza: stare l. ] ▶◀ allungato, disteso, steso. ◀▶ in piedi, ritto.
● Espressioni: fam., andare lungo (per terra) ▶◀ cadere, cascare, inciampare, ruzzolare, scivolare, sdrucciolare.
3. (estens.)
a. [che si estende nel tempo: l. assenza ; l. cammino ] ▶◀ duraturo, durevole.  interminabile. ◀▶ breve.
b. [di scritto, discorso e sim., che dura molto: un l. poema ] ▶◀ diffuso, prolisso.  interminabile. ◀▶ breve, laconico, sintetico, stringato.
● Espressioni: fam., andare per le lunghe, farla lunga ▶◀ dilungarsi. ◀▶ condensare, riassumere, stringere; mandare per le lunghe [non portare a compimento in breve tempo] ▶◀ differire, (lett.) procrastinare, rimandare, rinviare, spostare; tirare in lungo (o per le lunghe) ▶◀ (lett.) ciurlare nel manico, (fam.) fare notte, indugiare, menare il can per l'aia, (fam.) prendersela comoda, tergiversare.  prendere tempo, temporeggiare.
▲ Locuz. prep.: alla lunga ▶◀ a lungo andare, con l'andar del tempo; a lungo ▶◀ diffusamente, lungamente, per molto tempo; a lungo andare ▶◀ alla lunga, con l'andar del tempo; da lunga data ▶◀ da tempo; di lunga data [che dura da molto tempo] ▶◀ annoso, antico, inveterato. ◀▶ fresco, recente; in lungo e in largo 1. [in ogni direzione] ▶◀ da cima a fondo, dappertutto, ovunque, per ogni dove. 2.(fig.) [con dovizia di particolari] ▶◀ a lungo, ampiamente, dettagliatamente, diffusamente, esaurientemente, minuziosamente, particolareggiatamente, per lungo e per largo, pienamente. ◀▶ a grandi linee, brevemente, sommariamente, superficialmente.
4. (fam.)
a. [di persona, di statura elevata] ▶◀ alto. ◀▶ basso, corto.
b. (fig.) [di persona, che non capisce prontamente: quanto sei l.! ] ▶◀ lento, tardo. ◀▶ fulmineo, pronto, rapido, svelto.
5. [di bevanda, che contiene più acqua rispetto alle altre sostanze di cui è composta: un caffè l. ; brodo l. ] ▶◀ allungato. ◀▶ ristretto. [⍈ alto]
 
lungo2 prep. [da lungo1].
1. [indica movimento o direzione continua in un senso determinato, fiancheggiando o costeggiando un profilo, un bordo e sim.: camminare l. la riva ; l. il viale ] ▶◀ accanto (a), accosto (a), parallelamente (a), rasente (a). ◀▶ distante (da), lontano (da).
2. [indica moto e, anche, disposizione che si svolge su una superficie nel senso della lunghezza: le lacrime gli scendevano l. le guance ; la gente passeggiava l. il corso ; una fila di lampioni l. il viale ] ▶◀ attraverso, in, per, su.
3. [in tutta la lunghezza, senza l'idea del movimento: piano tangente a un cilindro l. una retta ] ▶◀ parallelamente (a).
4. [con valore temporale, nel tempo in cui si svolge o si svolgeva qualcosa: l. la strada non incontrò anima viva ; abbiamo fatto amicizia l. il viaggio ; l. tutto il sec. 18° ] ▶◀ durante, nel corso di.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Lungo — is Italian for long , and refers to the coffee beverage made by using an espresso machine to make an espresso (single or double dose or shot) with much more water (generally twice as much), resulting in a stretched espresso, a lungo . A normal… …   Wikipedia

  • Lungo — Lungo, Isidoro del, s. Del Lungo …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lungo — Lungo, Isidoro del, s. Del Lungo …   Kleines Konversations-Lexikon

  • lungo — lungo, a (del lat. «longus»; ant.) adj. *Largo …   Enciclopedia Universal

  • lungō- — *lungō , *lungōn, *lunga , *lungan schwach. germ., Neutrum (n): nhd. Lunge; ne. lung; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie: s. ing …   Germanisches Wörterbuch

  • lungo — lùn·go agg., prep., s.m. I. agg. FO I 1. che si estende orizzontalmente nello spazio o, anche, nel senso della dimensione la cui estensione è maggiore: un bastone lungo un metro, un tavolo lungo due metri e largo settanta centimetri Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • lungo — {{hw}}{{lungo}}{{/hw}}A agg.  (pl. m. ghi ) 1 Che ha una determinata lunghezza: la strada è lunga un chilometro | Che si estende nel senso della lunghezza: la strada è molto lunga | Cadere lungo disteso, col corpo interamente disteso a terra |… …   Enciclopedia di italiano

  • lungo — A agg. 1. esteso, grande □ bislungo, oblungo □ (ling.) geminato CONTR. breve, corto 2. (di persona) alto, allampanato, longilineo CONTR. basso, piccolo 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Lungo — Espresso Espresso (österreichisch auch Röster) ist eine aus Mailand stammende Kaffeezubereitungsart, bei der Wasser mit hohem Druck durch sehr fein gemahlenes Kaffeemehl gepresst wird. Das Verfahren ergibt einen konzentrierten Kaffee, auf dem… …   Deutsch Wikipedia

  • lungo — lụn|go <Adv.> [ital. lungo < lat. longus = lang] (Musik): lange gehalten …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.